Človek v bielom tričku sa však nehneval, pekne sa usmial a poďakoval. Človek v červenom tričku súdiac že na prednej strane pôvodne bieleho trička všetko zamaľoval, presunul sa, aby maľoval zadnú časť trička.
V tom však vstúpil do deja nový človek, ktorý nosil modré tričko. Vidiac biele miesta na bielom tričku, pristúpil k náprave a vytiahol štetec a modrú farbu. Dokonca sa mu niekde zdala červená farba príliš bledá a tak ju prekryl modrou, niekde bola síce červená výrazná, ale aj tak ju chcel prekryť, pretože si myslel, že modrá je krajšia.
A človek v bielom tričku sa opäť nesťažoval, len sa usmial a poďakoval, páčilo sa mu jeho nové, farebné tričko. No po čase videl, že na miestach kde bola pred chvíľou červená bola modrá a po chvíli opäť červená. A to sa človeku v pôvodne bielom tričku nepáčilo, začal na oboch kričať, aby prestali, aby sa ho najprv spýtali, či chce na tom a tom mieste červenú, alebo modrú, no oni neposlúchali.
Krik človeka však počul niekto iný, človek v zelenom tričku. Prišiel sa pozrieť čo sa deje, a keď začul úpenlivé prosby o pomoc, rozhodol sa konať. Podal človeku v pôvodne bielom tričku ruku, vyslobodil ho s pazúrov človeka v červenom aj modrom tričku a zavrel sa s ním do izby s veľkými, hrubými, sklenenými dverami. Človek v pôvodne bielom tričku bol ohromený touto pomocou a veľmi pekne poďakoval. Všimol si, že zelená sa mu celkom páči, a tak poprosil človeka v zelenom tričku, aby mu tričko premaľoval na zeleno. Zatiaľ čo človek v červenom aj modrom tričku zúrivo búchali na dvere, maľovali na ne svojimi farbami, človek v zelenom tričku maľoval na pôvodne biele tričko svojou farbou, no niekde už bola modrá, alebo červená tak výrazná, že keď ju prekryl zelenou, vpila sa a vytvorila nový odtieň.
Z počiatku sa človeku v pôvodne bielom tričku zelená páčila, ale po chvíli sa mu zacnelo za modrou a červenou. Už porozumel farbám a chcel si na tričko vytvoriť vzor, sám zobral so stola štetec a čiernu farbu a začal maľovať čiary, deliť tričko na malé oblasti ohraničené čiernou farbou. A povedal človeku v červenom tričku, ktoré miesta môže vymaľovať, a tak isto aj ľuďom v modrom a zelenom tričku. A keď sa niektorý z nich sťažoval, že niektoré plocha by sa lepšie vynímala v ich farbe, vypočul si ich dôvod prečo by tomu malo byť tak, a keď usúdil, že majú pravdu, nechal ich.
A priebehom času niekoľkokrát zmenil vzor, ktorý chcel dosiahnuť, farby sa rozpili, premiešali, jasné hranice už neexistovali. Nakoniec jedného dňa prišiel nový človek a zamaľoval pôvodne biele tričko kompletne na čierno